Miércoles, 19 de julio de 2006
El autobombo mató al Diablo
Los filólogos ocasionales estilo Mariano Grondona, usan los significados "aceptables" y los orígenes "establecidos" de palabras que seleccionan para la justificación de diversas propocisiones en general dogmáticas. Poco reparan ellos en el interés de las equivocaciones que deforman los términos y los caminos desandados en el error, que no dicen sobre la palabra sino sobre los que las usamos mal o las recorremos equivocados.
Hace poco leí en un Weblog santafesino que figura en mis favoritos, casi al pasar, que el autor decía "autobombo -para usar una palabra de la blogosfera" y me disparó a pensar en varias líneas, que paso a describir.
Vocabulario
Te aseguro que el término autobombo no fue acuñado (ni mucho menos) en la blogosfera. Mucho antes que me hiciera socio del BBS de MP Online! (esto es, años antes de la gran explosión de la Web), escuché y repetí la palabra en cualquier ambiente susceptible al concepto (ensayistas, psicoanalistas, licenciados de toda índole). En particular, de la generación de mis padres.
Generaciones
¿Por qué el error? ¿Por qué alguien puede pensar que la palabra fue acuñada en la blogosfera? Para mí, la clave está aquí: las personas que (según una modelo argentina muy bonita) "no son de la generación de leer libros" recurren a los restos de términos creados por la generación anterior, pero deteriorados, ahuecados, clonados.
El Diablo también murió
En este ámbito, la historia de la película "El Exorcismo de Emily Rose" sería totalmente inverosímil. Antes que nada porque la vida del espíritu está en el relleno de las palabras. El Ritual Romano completo es un libro cuyas palabras suponen peso específico y poder.
Así es, estimado público, Karina Jelinek finalmente venció al Diablo.
Por: Ignacio Nicolás Rodríguez | Filo | Comentarios (0) | Referencias (0)
Comentarios
Comentar
